Questions asked, Answers delivered

PicsArt_1397305505307

Invitation | Zaproszenie

Hi there, I’ll be writing in English, beware! There’s good news to share. I have found an open invitation to join an Internet Lent retreat „Here Is The Man!” from Jerusalem. By Adam Szustak OP.

The actual trailer is available along with written translations from Polish into English and Netherlands (one of the icons in the right-down corner) so will be the retreat itself I believe.

Adam Szustak OP is a monk of the Dominican Order, who was holding a remarkable rediscovering of The Song Of Songs through ancient commentaries. For years big groups of students in Cracow were present on meetings called Orangery, lots of laugh, tons of wisdom and unthinkable perspectives. Meetings were recorded.

Here comes a subscribtion link. The site has not been translated but registration is easy and intuitive. For a little help with it, click below :) Czytaj dalej

W Walentynki podziel się miłością: Marzycielska Poczta

Post Karoliny reblogowany za Jej zgodą, polecam!

EDIT: Przestał się wyświetlać z nieznanych mi powodów => odsyłam do źródła.

Inspiracje

Madeleine Macey, Temperley Communications Director

Credits: Madeleine Macey, Temperley Communications Director via WhatKateWore.com

Zamieszkałam w pięknym miejscu, naprawdę, nie spodziewałam się, że tak pięknym, wokół parki, dużo przestrzeni.

Dzisiaj o kobiecie i ostatnich inspiracjach. Zaglądam na Pomarańczarnię i co widzę? Wydali kolejne płyty, tym samym odsłuchanie ze strony nie jest już możliwe. Oj.

Ale znalazłam link, polecam: S03E11 O łaniach świtu. Wstęp dość długi, spotkanie niemal z końca sezonu i sprawy organizacyjne omówić trzeba było. Niestety, bardzo niestety, nagranie urwane, nigdzie nie znalazłam lepszego. Autor zezwolił na korzystanie z plików poumieszczanych w sieci – słyszałam na własne uszy :) Go ahead.

Olej nad olejami * Pachnidła

Witajcie! Dzisiaj nie będzie o maśle do ciała Logony z owocem granatu i sezamem => ORIENTAL Body Butter Granatapfel & Sesam link, choć jest świetne, pachnie niepowtarzalnie i bardzo tu pasuje. Jakkolwiek na końcu podam obietnice producenta :)

Dzisiaj o miłości i relacjach damsko-męskich oraz pachnidłach, czyli pomyśle, który zaważa na wszystkim.

Oblubienica, Dante Gabriel Rossetti, 1865–66, obraz inspirowany Pieśnią nad pieśniami (Credit: Wikipedia)

Inne słowa klucze? Rozwój szeroko pojęty, dramat – erotyk, czyli Pieśń nad pieśniami, wybór, składniki miłości, królewskie małżeństwo

Nie z tej beczki?

Nie omińcie tego. Jeśli coś mówi Wam krakowska Beczka, to będzie z tej beczki :)

Opowiada O. Adam Szustak OP, o którym gdzieniegdzie głośno, a gdzieniegdzie dopiero się robi: Czy miłość jest jeszcze możliwa?

Są cztery części, polecam całość.

Pozdrawiam i życzę nam cudownych zapachów w życiu :)

♥♥♥

PS. Zaczynam czuć pieczony chleb – bochenki: Drugi i Trzeci – i choć zapomnieliśmy dodać czarnuszkę choćby do jednego, nie przeszkodziło im to w rozbrajającym ~pachnieniu~~

Masło do ciała z owocem granatu i olejem sezamowym (Oriental Body Butter Granatapfel & Sesam) Ujmująca kompozycja orientalnych nut zapachowych otacza skórę i oczarowuje zmysły Olej sezamowy uelastycznia, ujędrnia i wygładza skórę. Masło kakaowe intensywnie natłuszcza i sprawia, że staje się ona wyjątkowo miękka. Olej jojoba intensywnie i długotrwale nawilża, a masło shea regeneruje i zapobiega przedwczesnemu starzeniu się skóry poprzez stymulację komórek. Masło shea posiada także delikatny, naturalny filtr słoneczny, dzięki czemu chroni przed promieniowaniem UVB, natomiast ekstrakt z granatu wzmacnia ochronę przed słońcem na poziomie promieniowania UVA i UVB. Olej palmowy uspokaja, wycisza i łagodzi wszelkie podrażnienia. Do codziennej pielęgnacji zwłaszcza suchej skóry. Produkt polecany także do skóry wrażliwej. Produkt należy zużyć w ciągu trzech miesięcy od otwarcia. Ilość: 200 ml.

The Movie

Almost two years without you Steven and I still can’t get used to being a widow. It feels so foreign to me. I hear the word widow it’s like the talking about some other Martha I don’t know.

It’s how it begins.

I decided to write in English this time because of the subject:

R u g g e d   G o l d 

Directed by Michael Anderson; Canada, New Zealand, 1994.

The movie of my life.

The story brings us from a city of 1954 to Alaska where well brought up beautiful Martha remarried to Don Martin – a gold miner, struggles against wilderness of nature gradually accepting her own role in it.

Unexpected loneliness, injury, wild animals, keeping home heated, yearning in silent whiteness and finally a delivery of a child are to be faced by her as dramatic gifts from rough yet beautiful life. It’s Martha’s personality and attitude along with her and Don’s love, love to children as well, that make the story irresistibly powerful to me.

INSPIRED BY A TRUE STORY

This VHS comes from our family or friends in USA – I don’t clearly recall today. As a girl not understanding its dialogues too well I had been into it anyway. It has been calling up my younger years.

Some time ago thanks to my friend I received a book, the diary of Martha Martin, which had become the base for the film adaptation.

GOLDEN CAPTIVATION

It remains the very thing I turn to after coming back home from different places of my adult life. First I check up the night sky if it is still full of stars to sooner or later put on at least a bit of Rugged Gold. Feels like northern lights of storytelling to me.

STARRING

Jill Eikenberry as Martha Martin, Art Hindle as Don Martin, Ari Magder as Lloyd Henderson, Matha’s son from her marriage with Steven, Graham Green as Samuel Smith, Don’s partner in Alaska, Davina Whitehouse as Grandmother Kitteridge encouraging Martha to leave what she knew well and head to Alaska with Don and Lloyd, Tony Groser as Steven Henderson Senior, father in law for Martha and grandfather of Lloyd, June Bishop as Evelyn Henderson – wife of Steven Senior, mother of late Steven (Junior), grandmother of Lloyd.

The heart of the women entrusted first to a beloved aviator, tossed by his death onto rocks of widowhood and missing, won over again – trying to crate a real home for the closest ones undergoing true distress and giving both unique shapes. The heart of the man of action fighting for who he loves and has become responsible for. The joys and burdens of family life covered through script, actors’ play, scenery, action – simply, Rugged Gold.

True story, true love, true power of humanity.

May this be my tribute to it.

 ♥

Tęsknota

O ile człowiek może zrozumieć rozstania, jak wytłumaczyć je zwierzęciu, które jakby umiera z tęsknoty?

Śmierć Azy to utwór z I suity (op. 46) Peer Gynt Griega.

Zwróciła na to kiedyś uwagę moja siostra :)

Muzyka została napisana na zamówienie do dramatu o tym samym tytule autorstwa Norwega, Henryka Ibsena (publikacja 14. listopada 1867 w Kopenhadze).

Nie wiedziałam, że słynne W grocie Króla Gór pochodzi właśnie stąd, z pierwszej suity – zamyka ją.

Peer Gynt Suite No.1, Op.46, début coda de In ...

Peer Gynt Suite No.1, Op.46, début coda de In the Hall of the Mountain King (Photo credit: Wikipedia)

Charlon Heston dans Peer Gynt, en 1941

Charlon Heston dans Peer Gynt, en 1941 (Photo credit: Wikipedia)

Co to za historia?

Pozwólcie, że za Wikipedią przytoczę ciekawsze fakty:

Peer jest synem Jona, poważanego człowieka, roztrwaniającego znaczny rodzinny majątek. Od potomka matka spodziewa się naprawienia nonszalanckiego postępowania męża, który odchodzi w dal, jako wędrowny sprzedawca. Jednak Peer ma inne zapatrywania. Po nieudanych staraniach o córkę bogatego farmera, Ingrid – udaje się na jej zaślubiny, mając nadzieję, że jeszcze nie wszystko stracone… Podąża za nim matka, pragnąca uchronić syna przed ośmieszeniem. Na miejcu Peer zostaje wyśmiany, nie powiodą się też próby tańca z siostrą Ingrid, Solveig. Niedoszły amant zaczyna pić, następnie uprowadza Ingrid. Są w górach, gdy zapada noc.

Tak kończy się akt I, nie chcę zdradzać całej historii.

Dodam tylko, że utwór rozpoczynający suitę I, która wprowadza do czwartego aktu dramatu Ibsena to Poranek – akcja rozgrywa się w Afryce…  Uchodzący za jeden z najpiękniejszych w muzyce – brzmi skandynawsko.

Z dedykacją dla B.

Pozrawiam :)

PS. Okazuje się, że Poranek już występował w liście utworów Sounds before Birth. Zapraszam!

MR Irresistible czyli Księżycowe „sprawki”

Kiss between Audrey Hepburn and George Peppard...

Kiss between Audrey Hepburn and George Peppard at Breakfast at Tiffany’s. (Photo credit: Wikipedia)

Witajcie!

Proponuję Moon River jako temat przewodni.

Pamiętaciescenę ze Śniadania u Tiffany’ego?

Moje zasłuchanie może trwać długo :)

Do czego zmierzam?

Wpadły mi w ręce notatki dotyczące rolnictwa biodynamicznego (sic), ale nie tylko. Założeniami tegoż są m.in. komplementarne włączenie się człowieka do współpracy z przyrodą, przestrzeganie wpływu położenia ciał niebieskich na prace w gospodarstwie. Niewiele wiem o tym ostatnim, ale zagadnienie jest ciekawe.

Cropped screenshot of Audrey Hepburn from the ...

Cropped screenshot of Audrey Hepburn from the trailer for the film Breakfast at Tiffany’s (Photo credit: Wikipedia)

Spójrzcie, co czytamy:

Nów/New Moon (Księżyc blisko Ziemi, IV kwadra)

  • organizm magazynuje energię
  • rany mniej krwawią, dobra pora na operacje
  • nieskuteczne zabiegi kosmetyczne (czyszczenie twarzy, farbowanie, itp.)
  • przycięte rośliny dobrze odrastają
  • ścinane drzewa na opał zawierają mało wody
  • nie wysiewać i nie wysadzać roślin
  • połów ryb (?)

Nów to ta faza, kiedy nie widzimy księżyca – na rycinie – po prawej:

English: Orbit of the Moon and phases seen fro...

Orbit of the Moon and phases seen from Earth (Photo credit: Wikipedia)

Między nowiem a pełnią mija 14 i 3/4 doby, ale zanim pełnia, Księżyc się „Dopełnia”:

I kwadra (Księżyca przybywa, ma on kształt litery „D„)

  • organizm ma skłonności do magazynowania wszystkiego, co mu się dostarczy, skłonności do tycia
  • wolna przemiana materii, wysiłek bardziej męczy
  • dobrze są przyswajane odżywki, witaminy, balsamy, zwłaszcza przez skórę i włosy
  • dobra pora na farbowanie włosów (dodam od siebie – farbami naturalnego pochodzenia, bo z komercyjnych skóra wchłonie więcej chemii)
  • obniża się krzepliwość krwi, rany bardziej krwawią, unikać zabiegów chirurgicznych i stomatologicznych
  • w sadownictwie dobra pora na ścinanie zrazów i przesadzanie drzew, gdyż soki roślinne są mniej aktywne
  • siać i wysadzać rośliny jednoroczne wydające plony nad ziemią, np. zboża, rośliny motylkowate, oleiste i włókniste
Audrey Hepburn at Breakfast at Tiffany's. Espa...

Audrey Hepburn at Breakfast at Tiffany’s. Español: Audrey Hepburn en Desayuno con Diamantes. (Photo credit: Wikipedia)

Mamy jeszcze dwie główne fazy Księżyca: Pełnię i III kwadrę.

Chcielibyście przeczytać o tym, co o nich mówią rzeczone notatki?

Może macie swoje obserwacje, doświadczenia w tym temacie?

A jaką mamy dzisiaj „fazę”? Możemy wieczorem obserwować niebo, wyjść na spacer :) lub kliknąć tutaj.

Pozdrawiam :)

PS. Dodaję Moon River do listy utworów dla dzieciaczków

Sounds before birth – Zapraszam!

Be*leaves

Sounds Before Birth & Your Very Own Songs

In this post I kindly invite you to create a project together – a list of music pieces appropriate for children in mother’s womb. It’s inspired by Pampers’ classical music choices I found the other day on CD. There is so much beauty around, in music as well. Let’s do it together. Scroll down – it’s starded to take some shape.

Witajcie! Temat już dłuższą chwilę za mną chodzi, a tak się złożyło, że miałam dziś okazję obserwować interakcje wielu mam z ich maluszkami w dość stresujących sytuacjach i poczyniłam obserwacje, które to zagadnienie dobrze ilustrują. Chodzi mi o więź, a pośrednio – reakcję na dźwięk, także głos.

Opera Nova, Bydgoszcz

Jakiś czas temu znalazłam dawno kupioną płytę „sounds before birth | listen to what your baby is listening to” wydaną przez Pampers. Zanim napiszę o tym, co wewnątrz, chciałabym się podzielić spostrzeżeniami z dzisiaj.

Uczestniczyłam w badaniu USG przez-czaszkowym, stawów biodrowych i jamy brzusznej maluchów. Dla dzieci to nowe otoczenie, ludzie, zimny żel, twarde głowice aparatu, często wybudzenie lub bycie na czczo, przedłużone unieruchomienie i pewnie wiele innych – stresory :{

Otóż, dzieci matek nawiązujących i utrzymujących z nimi czuły kontakt fizyczny, skupiających uwagę na ich potrzebach w sposób aktywny, unikających przeniesienia pobudzenia malca na swoją ekspresję, te dzieci były znacznie spokojniejsze. Nie mam tu na myśli jakiegoś rodzaju apatii a zdrowy spokój. Wiadomo, rozpierająca energia jest typowa w dzieciństwie i nikt się jej nie dziwi, mnie chodzi raczej o kontrast wobec wcale nierzadkiego niepokoju, wyrażającego się głośnym, przenikliwym płaczem, wyrywaniem się, cechami, które ujawniają przemożne oddziaływanie strachu mimo obecności rodzica/-ów.

Szczególnie zachwyciła mnie jedna para mama – dziecko, która wyraźnie kontrastowała z pozostałymi. Dziecko płakało. Mama używała takich zwrotów, jak „Tak, usłyszałam Cię, wiem, że chcesz jeść”, „wszystko jest dobrze” „nie przejmuj się” :) Ujęło mnie to, bo dzieciątko miało 10 tygodni. Jej głos cechował się niewzruszenie szczególną łagodnością, był spokojny i powolny. Wiadomo, że maleństwo nie rozumiało, natomiast chłonęło ciepło, łagodność, melodyjność głosu.

Mama podmiotowo postrzegała córeczkę, już na tym etapie chciała komunikować, że zauważa jej potrzeby.

Podejście, którego wyjątkowość udzielała się obecnym przy tych dwojgu.

Jak to się wiąże ze wspomnianą płytą?

Ano, wydaje mi się, że podstawą takiej relacji jest miłość – więcej, niż instynkt macierzyński i to, co on dyktuje – świadomy wybór ukierunkowany na wzrost, przyjęcie drugiej osoby i obdarowywanie jej w sposób dojrzały.

To wszystko warto i można pielęgnować już u początków życia dziecka. Na przykład znajdując czas na przemawianie, śpiewanie, nawiązywanie więzi, wspólne słuchanie muzyki i o tym właśnie więcej poniżej. Ba, w pewnej analogii do kwasu foliowego – warto i można działać jeszcze na długo przed poczęciem :)

Wewnątrz płyty znalazłam ślicznie zredagowany CD guide, który zachęca mamę do wspólnego z rozwijającym się dzieckiem relaksu przy pięknej muzyce.

Czytamy, że od 15-20 tygodnia od poczęcia dziecko zaczyna rozwijać zmysł słuchu, a dźwięki zapewniają stymulację podczas uczenia się, jak je rozpoznawać i rozgraniczać.

Dalej dowiadujemy się, że matczyny głos najbardziej przykuwa uwagę maleństwa i dobrze mówić „do brzuszka”, bo głos jest słyszany, rozróżniane są wyższe i niższe tony głosów żeńskiego i męskiego, także śpiewne głosy dzieci, co kładzie podwaliny pod naukę języka.

Języków – powiedziałabym, bowiem te różnią dźwiękowo, melodycznie :) Wyobrażam sobie, że buduje się więź, dziecko uczy się już na najwcześniejszym etapie, wykształca poczucie bezpieczeństwa. Kto wie, może ukierunkowana komunikacja prenatalna to wczesna profilaktyka autyzmu?

Na płycie znajdujemy odtworzenie dźwięków domu rodzinnego oraz muzyki klasycznej w sposób, w jaki słyszy je dziecko. Doznanie to niezwykłe – dźwięk jest przyjemnie przytłumiony, jak w przytulnym pokoiku, ale swobodnie słyszalny. Następnie możemy wysłuchać tych samych utworów w wersji oryginalnej, jako konkretnej propozycji „Zagraj mi, mamo” :)

Utwory przytoczone poniżej oryginalnie podzielone są na nastroje.  Zamierzam tę listę rozbudowywać. Zapraszam do współpracy. Jeśli ktoś z Was miałby ochotę, opublikuję tu tytuły, które mogłyby służyć swym urokiem. Potem wystarczyłoby już tylko po nie sięgnąć :) Także po urodzeniu– dzieci bowiem zapamiętują melodie, które – jako znane i kojarzone z bezpieczeństwem – uspokajają.

Co proponuje płyta?– zapisane kolorem domyślnym:

≡ D R A M A T I C

  • Beethoven SYMPHONY No 5: ALLEGRO CON BRIO;
  • Carl Orff CARMINA BURANA: O FORTUNA
  1. Billy Joel THE DOWNEASTER „ALEXA” | added Feb 20, 2014 by Le mois des mirabelles

E M O T I O N A L

  • Bedrich Smetana THE MOLDAU;
  • Antonio Vivaldi FOUR SEASONS: CONCERTO RV 297 WINTER / Largo
  1. Disney TANGLED Mandy Moore & Zachary Levi I SEE THE LIGHT | added Oct 12, 2012 by siepopatrz
  2. Michael Jackson WILL YOU BE THERE | added Nov 16, 2012 by Anonim
  3. Marillion BEAUTIFULL | added Nov 23, 2012 by Le mois des mirabelles

≡ R E L A X I N G ≡

  1. Yves Montand LES FEUILLES MORTES | added Oct 11, 2012 by Le mois des mirabelles
  2. Gordon Haskell HOW WONDERFUL YOU ARE | added Oct 13, 2012 by Le mois des mirabelles
  3. BREAKFAST AT TIFFANY’S Audrey Hepburn MOON RIVER | added Oct 24, 2012 by Le mois des mirabelles
  4. Disney CINDERELLA, A DREAM IS A WISH YOUR HEART MAKES | added Nov 17, 2012 by Anonim

≡ H A P P Y ≡

  • Johann Strauss RADETZKY’S MARCH op. 228;
  • Aram Khatchatourian THE SABRE DANCE
  1. Secret Garden THE RAP | added Oct 16, 2012 by Le mois des mirabelles
  2. Paul Simon YOU CAN CALL ME AL | added Nov 16, 2012 by Anonim

W razie konieczności wyszukiwania wielu utworów w internecie, zachęcam do włączenia w zabawę osób trzecich, by oszczędzić dzieciaczkowi nadmiernej dawki promieniowania.

Może macie swoje muzyczne fascynacje, które widzielibyście na takiej przedurodzeniowo – pourodzeniowej liście?

Jakie są Wasze doświadczenia?

Pozdrawiam :)

PS. W Collegium Medicum UMK w Bydgoszczy stosuje się muzykoterapię przy niektórych zabiegach, prowadzi się badania w zakresie jej wpływu na terapię. W tamtejszym szpitalu spotkałam lekarza, który przyjmował przy dźwiękach kojącego głosu A. Becelli’ego. A może słyszeliście o chirurgach, którzy operują przy pięknej muzyce?